Устройство распределения аудиосигнала
Оборудование
Система визуализации информации
Система состоит из устройства отображения информации (обычно это закрепленный стационарно мультимедийный проектор, экран, мониторы для председателя и оператора) и источников информации. Иногда в качестве отображающих устройств используются персональные ЖК мониторы, но мы не рекомендуем такую топологию, поскольку при ее инсталляции пропадает визуальный контакт участников мероприятия. В качестве источников информации используются:
- Компьютер оператора и компьютеры гостей мероприятия. Все компьютерные источники информации подключаются к подсистеме видеокоммутации и оператор в on-line режиме может переключать изображение на большом экране (и других отображающих устройствах), а так же выводить несколько изображений с разных компьютеров одновременно в мультиоконном режиме.
- Бумажный документ, изображение которого транслируется с помощью документ-камеры(визуализатора). Бумажный документ это наиболее универсальный источник информации. Зачастую невозможно собрать данные для докладов со всех участников мероприятия в электронном виде, поскольку при этом возникает большое количество проблем согласования (например — необходимость наличия на компьютере оператора используемых автором шрифтов, без которых может нарушиться структура презентации). Использование бумажного документа позволяет избежать всех этих проблем. Кроме того, при использовании документ-камеры, есть возможность оперативного внесения правок в документ прямо во время доклада, а так же расстановка приоритетов (к примеры — выделение некоторых пунктов на листе маркером).
- Электронная доска. Электронная доска — устройство ввода изображения. С виду доска напоминает обычную белую маркерную офисную доску. Отличие заключается в том, что информация с поверхности доски может транслироваться через видеоподсистему для всех участников мероприятия, поэтому в большом зале удобство восприятия рукописного текста, таблиц, растет многократно. Так же, ход записей на доске запоминается в памяти компьютера в виде видеоролика, поэтому появляется возможность как «откатить» выкладки на любое количество времени назад, так и полностью воспроизвести этапы лекции.
- Видеоисточники (видеомагнитофоны, видеокамеры, трансляционное, кабельное телевидение и т. д. ). Стоит добавить, что использование качественных видеокоммутационных устройств позволяет осуществлять управление видеоисточниками без ИК пультов. Появляется возможность проводного управления источниками с единого пульта, встроенного в стол оператора, преподавателя или др. )
- Видеоконференц-связь.
Источники информации коммутируются специализированным оборудованием, при этом можно предусмотреть возможность показа информации с нескольких источников одновременно на одном экране. К примеру, на весь экран с ноутбука докладчика выдается таблица, отражающая суть доклада, а в углу экрана идет в реальном времени видеизображение выступающего. Это же двухоконное видео можно передавать в соседние помещения (ведь там не видят докладчика), в удаленные помещения с помощью Интернета, а так же записывать на видеомагнитофон и другие устройства.
Конференц-система
Конференц-системы состоят из микрофонов (настольных, врезных, радиомикрофонов) и оборудования обработки микрофонных сигналов (центрального модуля конференц-системы).Предназначение конференц-системы — создание акустического комфорта в зале совещаний. Очень часто заказчики говорят, что существующая практика проведения мероприятий (например в количестве 30 человек) вполне их устраивает. Да,— признают они,— приходится изрядно повышать голос, но к этому все привыкли. Согласимся с этой точкой зрения, однако после нескольких совещаний с установленной в зале конференц-системой сомнений в правильности покупки никогда не остается. Дело в том, что правильно подобранная, сконфигурированная и, что самое главное, инсталлированная конференц-система создает настолько комфортную атмосферу совещания, что это невозможно не заметить.
Правильно рассчитанный звук в помещении вкупе с точной отстройкой микрофонов позволяет приблизить акустически собеседника, находящегося на противоположной стороне стола на виртуальные «метр-полтора комфортной акустической дистанции». То есть звук «облегает» слушателя вне зависимости от его месторасположения, при этом выступающий не повышает голоса. Следует добавить, что не менее важной функцией конференц-системы является возможность стенографирования хода совещания с возможностью выдачи (используя дополнительно подсистему стенографирования) по окончании мероприятия его стенограммы, которая может использоваться руководством для контроля принятых решений. Различают следующие типы конференц-систем:
- Конференц-системы построенные на базе автомикшеров. Это самые простые конференц-системы. Их особенность заключается в том, что в присутствии оператора нет необходимости. Центральный модуль (собственно автомикшер) сам активирует микрофоны при начале речи и отключает их по окончании. Отрицательными сторонами таких конференц-систем является невозможность (точнее нежелательность) использования их при количестве микрофонов больше 8, а так же невозможность участником отключения микрофона (к примеру для кулуарных разговоров в президиуме во время мероприятия).
- Аналоговые конференц-системы. В аналоговых конференц-системах участник мероприятия может самостоятельно активировать и деактивировать свой микрофон. Безусловно, одновременно возможна речь нескольких участников. Достоинство аналоговых конференц-систем — низкая цена. Недостатки — невозможность управления камерами технологического телевидения (правда, есть аналоговые конференц-системы, которые с помощью блоков третьих производителей, таких как Palantir и Crestron, можно подключать к поворотным камерам, но стоимость решения зачастую зашкаливает за уровень цифровой конференц-системы), невозможность активации микрофона по уровню сигнала.
- Цифровые конференц-системы. Наиболее функциональный тип конференц-систем, и, как следствие, самый высокобюджетный.
- Компьютер оператора и компьютеры гостей мероприятия. Все компьютерные источники информации подключаются к подсистеме видеокоммутации и оператор в on-line режиме может переключать изображение на большом экране (и других отображающих устройствах), а так же выводить несколько изображений с разных компьютеров одновременно в мультиоконном режиме.
Система раздачи линейного сигнала журналистам
Данное оборудование устанавливается в пресс-центрах, а так же в залах где на мероприятиях зачастую присутствуют представители средств массовой информации. Обычно при проведении пресс-конференций на стол выставляется большое количество микрофонов и диктофонов. В результате президиум выглядит как «лоток с сувенирами», но качество звука на видеозаписи оставляет желать лучшего. Дело в том что применяемые микрофоны имеют определенную направленность, и речь находящихся в президиуме записывается с разным качеством. В случае инсталляции в зале конференц-системы звуковая информация от каждого участника снимается персональным микрофоном, остается лишь передать звук на все телекамеры и диктофоны журналистов. Для этого существуют различные блоки раздачи линейных сигналов, оборудованные всевозможными типами разъемов. В результате к ним можно подключить любую видеокамеру и любой диктофон имеющий функцию записи с линейного входа. На выходе — идеальная диктофонная запись и хорошая звуковая дорожка на видеозаписи.
Система автоматизированного стенографирования
Не смотря на название, полной автоматизации стенографирования даже после внедрения самой прогрессивной системы — не бывает. К сожалению, технологии сегодняшнего дня не позволяют однозначно распознать даже рукописный текст, что уж говорить о речи. Речь каждого человека сугубо индивидуальна, все мы говорим с разным темпом речи, разными акцентами (изрядно отличающимися от региона к региону) и даже разными проблемами с дикцией. Поэтому задача системы стенографирования не перевести звук в текст по нажатию одной кнопки, а максимально упростить работу секретаря (машиниста) и ускорить перевод звукового файла в текстовый. Существует много программно-аппаратных комплексов автоматизированного стенографирования с различными возможностями, но даже самый простой позволяет увеличить скорость перевода звука в текст в несколько раз (а иногда и в десятки раз). Это достигается за счет двух основных моментов:
- Возможность управления скоростью воспроизведения речи. На обычных «аналоговых» магнитофонах при замедлении скорости воспроизведения изменяется тон звука, при этом разборчивость речи снижается. Персональный компьютер, являющийся ядром системы стенографирования не растягивает весь звуковой файл во времени, он вставляет паузы не изменяющие тембр голоса говорящего. Поэтому секретарь настраивает скорость воспроизведения в соответствии со своими навыками и не теряет уйму времени на многократные перемотки оригинала.
- Возможность распараллеливания работы на нескольких секретарей. Во всех системах кроме самых простых есть возможность параллельной работы нескольких секретарей. В таком случае программное обеспечение распределяет поочередно звуковые фрагменты на несколько рабочих мест, а затем «сшивает» полученный текст. При использовании трех секретарей скорость ввода текста становится более чем достаточной для того, чтоб на выходе после совещания каждый участник получил черновую стенограмму.
Зачем необходимы подобные системы? Ответ прост. Для контроля руководителем принятых в ходе совещания решений. По окончании совещания руководитель получает стенограмму (а лучше выжимку из нее), где отмечены все ключевые «точки беседы»: распоряжения, договоренности и т. п. и имеет возможность контроля «до буквы». Другим огромным плюсом подобных инсталляций является то, что в архив складывается не просто текстовый файл, а связка звукового и текстового документов. Поэтому по прошествии времени нет ничего сложного в том, чтоб найдя участок текста в документе прослушать соответствующий ему участок совещания.
Подсветка президиума для ТВ
По сути, данное оборудование используется исключительно в пресс-центрах. Правильно расположенные лампы отсекающего света, светильники заливающего света служат одной роли — создают ровный свет с нужной для профессиональных видеокамер цветовой температурой и яркостью. Несмотря на простоту проблемы, чрезвычайно важно пользоваться при инсталляции светового оборудования услугами профессионалов. Дело в том, что неправильно закрепленные светильники приводят к большим проблемам — световым пятнам на голове, бликам в очках, двойным подбородкам и так далее.
Комплексное управление освещением
Из чего состоит комплекс управления освещением в зале (в максимальной комплектации)
- Моторизованные шторы на окнах. Шторы могут быть подобраны (и изготовлены под заказ) с учетом дизайна помещения. Шторы управляются дистанционно как с помощью пульта, так и под управлением программного обеспечения.
- Многозонная система светильников. При создании проекта выбираются различные типы светильников, управляя которыми можно выделять в помещении различные части, например подсвечивать трибуну докладчика при начале выступления, приглушать свет над местами гостей и так далее. Управление светильниками осуществляется с персонального компьютера с помощью специализированных диммеров. При этом можно использовать заранее настроенные пресеты, а так же плавно регулировать уровень освещения в каждой зоне отдельно.
- Сервера, управляющего освещением, а так же датчиков уровня света в помещении. При использовании датчиков освещенности можно настроить оборудование так, чтоб оно автоматически поддерживало определенный уровень освещенности в помещении, скажем при снижении внешнего (уличного) света — включало светильники на определенную мощность.
Система технологического телевидения
Система технологического телевидения это по сути расширение возможностей цифровой конференц-системы. Стоит заметить, что полноценно функции технологического телевидения используются только с цифровыми конференц-системами, поэтому составляя техническое задание для зала следует прежде всего думать о возможной модернизации в дальнейшем, ведь при начальной установке аналоговой конференц-системы, внедрение технологического телевидения возможно лишь с полной сменой оборудования конференц-системы. Система технологического телевидения состоит из следующих блоков:
- Моторизированные поворотные камеры профессионального класса с настенным или потолочным креплением. Мы предпочитаем использовать купольные камеры, поскольку все движущиеся части в таком случае скрыты за стеклянной сферой и поворот камеры не отвлекает участников мероприятия. Купольная камера наводится на выступающего за доли секунды.
- Блок управления купольными камерами. Блок позволяет настраивать пресеты камер (позиции, соответствующие каждому месту за рабочим столом), а так же управлять камерами в ручном режиме. Ручной режим используется чаще всего в актовых залах, когда необходимо тренслировать изображение выступающего из зала (например, подошедшего к микрофону, установленному в проходе) на мониторы президиума и большой проекционный экран.
- Блок сопряжения камер и конференц-системы. Данное устройство подает команды блоку управления купольными камерами в соответствии с тем, какой микрофон активизируется.
Зачем нужна установка системы технологического телевидения. Ниже перечислены все положительные аспекты данного оборудования:
- Улучшение визуального контакта собеседников во время мероприятия. Как уже говорилось, камера автоматически наводится на выступающего (с места оборудованного стационарным или радиомикрофоном). При начальной настройке комплекса создаются пресеты соответствующие каждому рабочему месту за столом, а так же разнообразные виды зала. При этом камера настраивается так, чтобы захватывать изображение выступающего максимально эффективно (используется та камера, которая расположена под наиболее удачным углом, выбирается трансфокация, яркость, контрастность изображения, а так же фокусировка). Понятно, что разные места за рабочим столом освещены по разному, некоторые находятся непосредственно под лампами, некоторые — в тени. Поэтому важна индивидуальная отстройка каждого пресета. Во время совещания при активации микрофона включается нужный пресет и изображение выступающего транслируется на все устройства отображения (проекционную систему, мониторы в президиуме и т. п. ). Этим достигается значительный эффект — к примеру, в большом актовом зале находящиеся на расстоянии от президиума могут видеть крупный план изображения выступающего, видеть мимику во время речи. То же самое при вопросе из зала — находящиеся в президиуме видят на персональных мониторах изображение человека, подошедшего к установленному в зале радиомикрофону.
- Возможность видеозаписи хода совещания. Поскольку камеры захватывают всю площадь помещения, а скорость поворота камер (и тем более скорость переключения между камерами) высока, при просмотре видеозаписи остается ощущение что мероприятие снималось большим количеством профессиональных операторов, поскольку картинка имеет высокое качество, изображение стабильное, всегда показывается выступающий и т. п. В случае если в процессе совещания оператор использует функции ручного управления камерами, появляется возможность добавить в видеозапись вставки общего плана, оживляющие видеопоток.
- Возможность трансляции изображения в удаленные залы, а так же через Интернет. С помощью устройств усиления сигнала есть возможность передать видеопоток (со звуком) на расстояние 300–400 метров, то есть в любое помещение в соседних зданиях. К примеру — выводить изображение в кабинет руководителя, который в таком случае может не присутствовать на совещании, но контролировать его ход и даже в нужный момент включиться в беседу (в случае если установлена двухсторонняя связь). На большие расстояния информацию можно передавать через Интернет (ISDN, IP). Более подробно об этом в разделе «Системы видеоконференц связи»
Система звукоусиления
Система звукоусиления это комплекс оборудования которое предназначено прежде всего создать акустический комфорт в помещении. В отличие от прочих подсистем, лучшей похвалой для инсталлятора является незаметность системы звукоусиления для участников мероприятия. Поэтому оборудование должно быть незаметным как визуально, так и акустически. Поэтому при проектировании системы чрезвычайно важен компьютерный анализ акустики зала. Компьютерный анализ осуществляется с использованием специализированных программных продуктов. При этом создается трехмерная модель помещения, учитывающая как саму структуру помещения, так и используемые материалы (покрытие пола, расположение стульев, шторы, тип стен и так далее). Целью анализа является оптимальный выбор акустических систем и их расположение (и пространственная ориентация) в помещении.
В случае правильной инсталляции конференц-системы вместе с системой звукоусиления, у собеседников, находящихся на противоположных сторонах стола, создается ощущение уменьшения расстояния до метра-полутора. Кроме того, в помещении снижается общий фон, поскольку посторонние звуки не усиливаются, следовательно разборчивость речи резко возрастает. Система звукоусиления состоит из следующих блоков:
- Оборудование обработки звука. В простейшем варианте в залах используется многоканальный эквалайзер. Он необходим для того чтоб предотвратить так называемую «заводку зала», то есть появление паразитной акустической обратной связи, когда зал начинает «звенеть». Однако использование эквалайзеров не позволяет в полной мере погасить обратную связь, поэтому при перемещении по залу с радиомикрофоном непременно найдутся зоны где микрофон начнет «фонить». Лучшим способом является использование специализированного звукового процессора который позволяет снимать паразитную обратную связь без изменения тембра голоса говорящего. В сложных залах лучше использовать программно-аппаратные комплексы обработки звука, которые позволяют микшировать и обрабатывать звуковые сигналы с различных источников и выдавать различные выходные сигналы на усилители с использованием большого количества, микшеров, параметрических и графических эквалайзеров, линий задержек, лимиттеров, компрессоров, гейтов, экспандеров и пр. При использовании подобных систем (MediaMatrix и аналоги) появляется возможность не только обеспечить максимально ровный звук, но и избежать множества паразитных эффектов (эхо), а так же упростить работу оператора в различных режимах.
- Оборудование звукоусиления. Инсталляционные усилители различных типов, в том числе управляемые дистанционно по интерфейсу RS-232.
- Акустические системы. Существует огромное количество различных акустических систем. В отличие от домашних кинотеатров, в залах совещаний (и прочих рассматриваемых помещениях) звук ориентирован на речевой характер воспроизводимой информации, поэтому требования к качеству звучания не столь высоки. Более важным является удачно вписать акустические системы в дизайн помещения, подобрав правильную форму акустики, гармоничный цвет. Очень часто появляются заявки на установку в залах совещаний потолочных акустических систем. Мы воздерживаемся от таких решений, поскольку они несут в себе несоизмеримо больше минусов чем плюсов.
Системы видеоконференц-связи
Данное оборудование рассматривается нами только как расширение цифровых конференц-систем.Простые системы видеоконференц-связи, обеспечивающие беседу двух лиц (по одному с каждой стороны) известны давно. Существует большой спектр подобных систем, начиная от простых настольных, использующих в качестве камеры — настольную web-камеру, а в качестве кодека — программный продукт, и заканчивая сложными программно-аппаратными комплексами. Внедрение таких систем не требует в общем случае помощи интегратора, поэтому мы считаем их коробочными продуктами и поставляем исключительно по требованию заказчика (обычно без внедрения). В случае если мы говорим о зале совещаний — вышеописанное решение начального уровня категорически неприемлемо.
Система синхронного перевода
Выделяют два вида систем синхронного перевода — проводные и беспроводные. В проводных гарнитура участника подключена к розеточному блоку (или к соседней гарнитуре), в беспроводных для передачи звукового сигнала используется радиочастота или инфракрасный диапазон. Радиочастотные системы пользуются невысоким спросом вследствие слабой защищенности от помех (сотовые телефоны и пр. ). Проводные системы ограничивают мобильность участника.
Беспроводная система синхронного перевода состоит из центрального модуля, гарнитур участников, излучателей ИК сигнала и пультов переводчиков. Во время мероприятия каждый переводчик контролирует один языковой поток, а участники мероприятия выбирают на своих гарнитурах нужный языковой поток и получают возможность участия в беседе вне зависимости от языка собеседника.